Первая остановка на ночлег за границей была запланирована в небольшом городе Бяла-Подляска, известном многим российским автотуристам. Город находится недалеко (35 км) от границы Польши с Белоруссией. В прошлом году мы останавливались в отеле Skala (вот статья об отеле), который находится практически в центре города. Этот отель очень нам понравился, но в этом году нас было много, и мы, к сожалению, не смогли найти свободные номера для всех нас. Усердный поиск отелей в букинге дал результаты: мы нашли достойную замену нашему предыдущему отелю.

Отель Dworek Helena находится в полутора километрах от автотрассы в тихом живописном местечке. Во дворе отеля есть парковка, где можно увидеть не одну машину с российскими номерами. Видимо, отель пользуется популярностью у российских автотуристов.

Мы заехали в отель после полуночи по московскому времени (-2 часа по польскому). Огромная территория отеля была красиво подсвечена, а в пруду журчал небольшой фонтанчик.
— Ах, как здесь мило. Завтра с утра, пока все отсыпаются, выйду сюда прогуляться, — дала я себе слово.

Мы поселились в уютном двухместном номере за 36 евро в сутки. Текущие цены на этот отель можно проверить на букинге.

4-местный номер стоил 55 евро за ночь, а двухкомнатный семейный — 60 евро. Есть улучшенные двухместные номера, за которые нужно выложить 46 евро. На обратном пути мы как раз поселились в таком номере.

В отеле просторный и светлый ресторанчик: из окон открывается шикарный пейзаж.

В теплую погоду можно позавтракать на летней террасе.

Завтраки в отеле Dworek Helena просто отличные! Помимо шведского стола (бутерброды, салаты, йогурты, мюсли, творог) можно заказать блюда из утреннего меню: яичница глазунья/болтунья с сосиской или колбасой, разнообразные омлеты, блины с творогом (завтраки входят в стоимость номера). Ужин, кстати, тоже порадовал — недорогой и вкусный. Вобщем, можно объесться!

После завтрака мы с Сережей прогулялись по территории отеля. Благоустроенный сад никого не оставит равнодушным.

После прогулки мы рассчитались за наши номера и отправились дальше в путь. Нас ждала Прага!